Artikels

De waarde van spelen mag nooit onderschat worden. Spelen in al zijn vormen is immers de motor voor ontwikkeling. Daarom is de visie op spelen en hoe je die speelvisie omzet in een rijke speelpraktijk voor een pedagogische setting nooit vrijblijvend en in voortdurende verandering.

Wanneer men het spelaanbod van twintig jaar geleden vergelijkt met dat van nu, kan men er niet omheen dat gamen vandaag een grote invloed heeft op kinderen. Er zijn tegenwoordig nog maar weinig kinderen die niet dagelijks achter een computer, tablet of ga­metoestel zitten.

De palliatieve zorg in Vlaanderen en Brussel behoort tot de wereldtop. Nochtans is ze nog onvoldoende gekend, vooral bij de bevolking, maar ook bij veel zorgverleners. Onze nieuwe brochures helpen gemeenten en organisaties op weg om mensen die met een ongeneeslijke aandoening te maken krijgen, grondig én objectief te informeren.

Sinds haar oprichting in 2018 heeft de Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit (hierna GBA) zich ontpopt tot een actieve toezichthouder op gebied van privacy en gegevensbescherming. Door de uitzonderlijke laagdrempeligheid van de klachtenprocedure vond de burger eenvoudig de weg naar de GBA en velde de Geschillenkamer (hierna GK) een groot aantal beslissingen. Aangezien de GBA de rechten van betrokkenen als een hoeksteen van de AVG beschouwt en wil optreden in alle gevallen waarin aan burgers de mogelijkheid wordt ontnomen om die rechten uit te oefenen, is het weinig verbazend dat de GK zich al meermaals over die rechten heeft uitgesproken en de verwerkingsverantwoordelijke(n) (hierna VV) op de vingers heeft getikt. Deze bijdrage bevat een overzicht van de belangrijkste rechtspraak in de eerste vier jaren van toepasselijkheid van de AVG, waarin wordt nagegaan in welke mate de GK en het Marktenhof (hierna MH) een invloed hebben op de interpretatie van de rechten van betrokkenen.

In het geannoteerde arrest van 7 juli 2021 had het Marktenhof de gelegenheid om zich voor het eerst uit te spreken over het taalgebruik in procedures voor de Gegevensbeschermingsautoriteit (hierna GBA). In een eerdere zaak waarin beroep ingesteld werd tegen een tussenbeslissing van de Geschillenkamer over het taalgebruik en het Marktenhof verzocht werd om “de GBA te bevelen de correspondentie, procedurestukken (zoals het verslag van de Inspectiedienst […]) en beslissingen […] uitgaande van de GBA officieel ook in het Nederlands op te stellen”, bereikten de eisende partijen en de GBA tijdens de beroepsprocedure een akkoord over het taalgebruik en sprak het Marktenhof er zich bijgevolg niet meer over uit. Deze noot bespreekt kort het wettelijk kader over het taalgebruik in procedures voor de GBA.

Maartje du Pont is functionaris voor gegevensbescherming bij POLIS. POLIS staat voor Provinciale Ondersteuning voor Lokale Instanties en is het resultaat van een samensmelting tussen eGov, de provinciale GAS-dienstverlening en het Steunpunt Data & Analyse.